Lugdunum Figurines

Visiteurs connectés : 14

Cliquez ici

PIETRO TODARO

vendredi 8 juillet 2011


Svolgo l’attività di ingegnere e di docente di scienza delle costruzioni nella mia città di nascita (Trieste), ho 55 anni e dal 1998 mi sono accostato al mondo dei “soldatini”. La mia passione è nata casualmente. Per puro caso ho visto una mostra di soldatini d’epoca, scoprendo che l’oggetto dei miei giochi infantili era ormai divenuto “antiquariato”. Tornato a casa li ho recuperati dalla soffitta e ho cominciato a restaurarli. Un mio amico, venuto a conoscenza del mio hobby, mi propose di dipingerne uno da “scatola” e partecipare ad un concorso….. la mia musa (e sopratutto paziente consorte) mi regalò il modellino di un alpino italiano della I° guerra mondiale, e ........ da allora eccomi qua.

 
Je développe mes activités d’ingénieur et de professeur de science des constructions dans ma ville de naissance (Trieste), j’ai 55 ans et depuis 1998 je me suis approché du monde des figurines. Ma passion fortuitement née. Par pur hasard, j’ai vu une exposition de figurines d’époque, en découvrant que l’objet de mes jeux enfantins était maintenant devenu ancient. Revenu à la maison je les ais récupérés du grenier et j’ai commencé à les restaurer. Un ami apprenant la connaissance de mon hobby, me proposa de peindre une figurine du commerce et de participer à un concours. ma muse (et avant tout patiente consorte) me fit cadeau d’un modèle réduit d’un alpin italien de la 1ère guerre mondiale, et........ depuis lors me voici. 

 

Portfolio